《華燈初上》出現這兩句臺詞 臺大教授抓漏笑稱是“穿越劇”

《華燈初上》第二季剛上線，立刻坐穩Netflix臺灣、香港播出冠軍，引爆兩岸三地臺劇討論熱潮，大家都想知道兇手到底是誰，這股追劇熱潮也吸引臺大政治系教授王業立，但他立刻“抓出漏洞”，指出“土石流”跟“打拋豬”兩個用詞根本不應該出現在80年代的條通時代劇。

王業立在臉書寫下：“這一部時空背景設定在1988年的臺劇，第一集就出現了‘土石流’這個名詞。其實‘土石流’這個名詞起源于1990年歐菲莉颱風災后，由日本專家引進臺灣；但‘土石流’一詞在臺灣廣為人知，卻是在1996年重創新中橫的賀伯臺風事件。

而在十六集中，我又聽到了‘打拋豬’一詞，這道著名的泰國料理，在臺灣廣為人知，應該也是21世紀以后的事情了?！彼ΨQ自己不適合追劇，并標注“原來是穿越劇”。

親友與學生見狀紛紛留言，“很專業。”“劇組考究不夠確實?！薄熬巹∮眯牧伎?，怕現在的人看不懂，所以才用現在的説法?！薄澳们宄膭厝孛鞒墓??！边B蔡詩萍都留言回應：“教授看戲也這么嚴肅?！?/p>

意外引發討論，王業立還在留言處補充：“其實許多古裝劇都有這個問題，明明演的是漢朝，演員脫口而出的成語，卻是宋朝時才創造出來的。而許多春秋戰國時代所用的食材，那時候根本還沒有傳進中國?！?/p>

雖然“土石流”跟“打拋豬”兩個詞被抓漏，但多數網友還是認為《華燈初上》瑕不掩瑜，“從服裝跟佈景已看出劇組的誠意，覺得很可以?！薄半m然臺詞被抓錯，但覺得或許是編劇想讓現代人看的懂而改寫?！薄啊度A燈初上》還是很好看的，穿越劇是夸張講法了?！?/div>